가슴이 벅차요 · 가슴이 벅찼어요 · 가슴이 벅찬 (+noun)
ficar tomado de emoção, sentir o coração transbordar
Exemplo
졸업식 날 가족을 보니까 가슴이 벅찼어요.
Ao ver minha família no dia da formatura, meu coração transbordou de emoção.
Partes da palavra
벅차다 significa "demais para aguentar": o coração fica cheio demais para conter o sentimento.
Bom saber
Geralmente é positivo (alegria, orgulho); 벅차다 sozinho também pode indicar uma tarefa pesada demais para você.
Palavras relacionadas