미역국을 먹었어요 · 시험에서 미역국을 먹다
（試験などに）落ちる、不合格になる（直訳：わかめスープを食べる）
例文
열심히 준비했는데 면접에서 미역국을 먹었어요.
一生懸命準備したのに、面接で落ちてしまいました。
語の成り立ち
わかめはつるつる滑り、미끄러지다「滑る」には「試験に落ちる」の意味もあるためです。해산が「解散」と「出産」（出産後にわかめスープを食べる）の両方を意味することに結びつける話も有名です。
豆知識
くだけたユーモラスな表現です。そのため多くの韓国人は試験前にわかめスープを避け、代わりにくっつく엿や찹쌀떡を贈ります。