속이 시원해요 · 속이 다 시원하네요 · 속 시원한 (+noun)
胸がすっとする、すっきりする（直訳：中が涼しい）
例文
하고 싶던 말을 다 하니까 속이 시원해요.
言いたかったことを全部言ったら、胸がすっとしました。
語の成り立ち
속「お腹の中、胸の内」はもやもやを感じる場所で、それが晴れると中が涼しくさわやかになるということです。
豆知識
痛快な知らせや当然の結果にも使います：속 시원한 결말「すっきりする結末」。反対の気持ちは속이 답답하다です。
毎日更新：韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で
속이 시원해요 · 속이 다 시원하네요 · 속 시원한 (+noun)
胸がすっとする、すっきりする（直訳：中が涼しい）
例文
하고 싶던 말을 다 하니까 속이 시원해요.
言いたかったことを全部言ったら、胸がすっとしました。
語の成り立ち
속「お腹の中、胸の内」はもやもやを感じる場所で、それが晴れると中が涼しくさわやかになるということです。
豆知識
痛快な知らせや当然の結果にも使います：속 시원한 결말「すっきりする結末」。反対の気持ちは속이 답답하다です。