꿩 먹고 알 먹기다 · 꿩 먹고 알 먹는 셈이다
matar dos pájaros de un tiro; doble beneficio
Ejemplo
운동도 하고 돈도 버니까 꿩 먹고 알 먹기예요.
Hago ejercicio y además gano dinero: es matar dos pájaros de un tiro.
Partes de la palabra
Comer el faisán y también sus huevos: dos ganancias de una sola presa.
Dato útil
Los equivalentes sinocoreanos son 일석이조 y 일거양득; el refrán suena más coloquial.
Palabras relacionadas