주민 등록이 · 주민 등록을
đăng ký cư trú
Ví dụ
이사하면 새 주소로 주민 등록을 옮겨야 해요.
Khi chuyển nhà phải chuyển đăng ký cư trú sang địa chỉ mới.
Thành phần từ
주 ở+민 dân+등 đăng+록 ghi chép
Nghĩa đen là "đăng ký người sinh sống ở đây". Hán Việt: trú dân đăng lục (tương tự đăng ký thường trú).
Bạn nên biết
Phát âm là [주민등녹] — ㄹ sau ㅇ của 등 thành [ㄴ].