조삼모사

조삼모사가 · 조삼모사를

trò đánh lừa bề ngoài, bình mới rượu cũ

Ví dụ

할인이라고 하지만 가격을 따져 보면 조삼모사예요.

Gọi là giảm giá nhưng tính kỹ ra thì cũng chỉ là bình mới rượu cũ.

Thành phần từ

Từ điển tích: bầy khỉ giận vì sáng được ba hạt dẻ, tối bốn hạt, nhưng đổi thành sáng bốn tối ba thì lại vui. Hán Việt: triêu tam mộ tứ.

Từ liên quan