상추가 · 상추를
xà lách (rau diếp lá)
Ví dụ
삼겹살은 상추에 싸서 먹어야 맛있어요.
Thịt ba chỉ phải cuốn với xà lách mới ngon.
Thành phần từ
Thường được cho là bắt nguồn từ từ Hán Hàn 생채 "rau sống" (Hán Việt: sinh thái); ngày nay được cảm nhận như từ thuần Hàn.
Bạn nên biết
Khi ăn thịt nướng Hàn Quốc, bạn cuốn thịt, tỏi và 쌈장 (tương chấm) vào lá xà lách; kiểu cuốn này gọi là 쌈, nên cuốn xà lách là 상추쌈 — khá giống cách người Việt cuốn rau sống.
Từ liên quan