문신이 · 문신을
quan văn, văn thần
Ví dụ
고려 시대에는 문신이 무신보다 더 좋은 대우를 받았어요.
Thời Goryeo, quan văn được đối xử tốt hơn quan võ.
Thành phần từ
문 văn+신 bề tôi
Nghĩa đen là "bề tôi của văn chương", vị quan phục vụ bằng ngòi bút. Hán Việt: văn thần — giống tiếng Việt.
Bạn nên biết
Chú ý đồng âm: 문신 còn có nghĩa là hình xăm, viết bằng chữ Hán khác.
Từ liên quan