금과옥조

금과옥조가 · 금과옥조를

khuôn vàng thước ngọc, nguyên tắc bất di bất dịch

Ví dụ

아버지의 말씀을 금과옥조로 여기며 살았어요.

Tôi đã sống và coi lời cha dạy như khuôn vàng thước ngọc.

Thành phần từ

Nghĩa đen là “luật bằng vàng, điều khoản bằng ngọc”: luật lệ quý báu. Hán Việt: kim khoa ngọc điều (tiếng Việt: “khuôn vàng thước ngọc”).

Từ liên quan