그러고 보니 · 그러고 보니까
nghĩ lại thì, nhắc mới nhớ
Ví dụ
그러고 보니 오늘이 엄마 생신이네요!
Nhắc mới nhớ, hôm nay là sinh nhật mẹ!
Thành phần từ
그러다 “làm như thế” + -고 보니 “làm rồi mới (nhận ra)”.
Bạn nên biết
Dùng khi điều vừa nghe hay vừa thấy bỗng làm bạn nhớ ra điều gì. Thường đi với đuôi “phát hiện” -네요.
Từ liên quan