교언영색

교언영색이 · 교언영색을

xảo ngôn lệnh sắc, lời ngon tiếng ngọt và vẻ mặt nịnh nọt

Ví dụ

교언영색에 속지 말고 행동을 보세요.

Đừng để bị lừa bởi lời ngon tiếng ngọt, hãy nhìn vào hành động.

Thành phần từ

Từ lời Khổng Tử: lời khéo, sắc mặt nịnh hiếm khi đi cùng đức nhân thật sự. Hán Việt: xảo ngôn lệnh sắc — giống tiếng Việt.

Từ liên quan