갈피를 못 잡아요 · 갈피를 잡았어요 · 갈피를 잡을 수 없다
định thần, hiểu ra đầu đuôi (chủ yếu dùng ở thể phủ định)
Ví dụ
설명이 너무 복잡해서 갈피를 못 잡겠어요.
Giải thích phức tạp quá, mình chẳng hiểu đầu đuôi ra sao.
Thành phần từ
갈피 = khoảng giữa các trang sách, như trong 책갈피 "cái kẹp sách".
Bạn nên biết
Hầu như luôn ở thể phủ định: 갈피를 못 잡다 / 갈피를 잡을 수 없다.