Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 4

TOPIK 4สำนวน

하늘의 별 따기

haneurui byeol ttagi [하느레 별 따기]

하늘의 별 따기예요 / N이/가 하늘의 별 따기

แทบเป็นไปไม่ได้, ยากเหมือนงมเข็มในมหาสมุทร

ตัวอย่าง

요즘 서울에서 집을 사는 건 하늘의 별 따기예요.

สมัยนี้การซื้อบ้านในโซลแทบเป็นไปไม่ได้

ส่วนประกอบของคำ

แปลตรงตัวว่า "เด็ดดาวจากท้องฟ้า"