Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 4

TOPIK 4สำนวน

누워서 떡 먹기

nuwoseo tteok meokgi [누워서 떡 먹끼]

누워서 떡 먹기예요 / N은/는 누워서 떡 먹기

ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก, ง่ายมาก

ตัวอย่าง

이 정도 문제는 저한테 누워서 떡 먹기예요.

โจทย์แค่นี้สำหรับฉันง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

ส่วนประกอบของคำ

แปลตรงตัวว่า "นอนกินต็อก" คือง่ายขนาดนั้น