Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 5

TOPIK 5สำนวน

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다

winmuri malgaya araenmuri makda [윈무리 말가야 아랜무리 막따]

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다고 · 윗물이 맑아야 아랫물이 맑은 법이다

ผู้นำต้องเป็นแบบอย่างที่ดีให้ผู้ที่อยู่ใต้

ตัวอย่าง

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다고, 사장님부터 규칙을 지켜야 해요.

น้ำต้นน้ำใส น้ำปลายน้ำจึงใส ท่านประธานต้องทำตามกฎก่อน

ส่วนประกอบของคำ

น้ำต้นน้ำต้องใส น้ำปลายน้ำจึงจะใส

รู้ไว้ก็ดี

ออกเสียงว่า [윈무리 말가야 아랜무리 막따] เพราะเสียงนาสิกกลมกลืนและการลดรูปพยัญชนะ