불똥이 튀다

불똥이 튀어요 · 불똥이 튀었어요 · ~에게 불똥이 튀다

โดนลูกหลง, ปัญหาลามไปถึงคนอื่น

ตัวอย่าง

형들이 싸우다가 나한테까지 불똥이 튀었어요.

พี่ ๆ ทะเลาะกัน ฉันเลยโดนลูกหลงไปด้วย

ส่วนประกอบของคำ

불똥 = ประกายไฟ แปลตรงตัวว่า “ประกายไฟกระเด็น” ใส่คนที่อยู่ใกล้

คำที่เกี่ยวข้อง