궤도에 올라요 · 올랐어요 · 오를 거예요 (르 irregular); often 사업이 궤도에 오르다
เข้าที่เข้าทาง, เข้ารูปเข้ารอย, ตั้งตัวได้
ตัวอย่าง
가게가 궤도에 오르기까지 3년이 걸렸어요.
กว่าร้านจะเข้าที่เข้าทางก็ใช้เวลาถึงสามปี
ส่วนประกอบของคำ
궤 ราง+도 ทาง
แปลตรงตัวว่า “ขึ้นไปบนราง/วงโคจร” คือดำเนินไปอย่างราบรื่นตามเส้นทางที่วางไว้