불을 보듯 뻔해요 · 불을 보듯 뻔했어요 · 불 보듯 뻔한 + noun
ชัดเจนแน่นอน, เห็นได้ชัดเหมือนดูไฟ
ตัวอย่าง
준비를 안 하면 결과는 불을 보듯 뻔해요.
ถ้าไม่เตรียมตัว ผลลัพธ์ก็เห็นได้ชัดอยู่แล้ว
ส่วนประกอบของคำ
แปลตรงตัวว่า “ชัดเจนเหมือนมองกองไฟ”
คำที่เกี่ยวข้อง
อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ
불을 보듯 뻔해요 · 불을 보듯 뻔했어요 · 불 보듯 뻔한 + noun
ชัดเจนแน่นอน, เห็นได้ชัดเหมือนดูไฟ
ตัวอย่าง
준비를 안 하면 결과는 불을 보듯 뻔해요.
ถ้าไม่เตรียมตัว ผลลัพธ์ก็เห็นได้ชัดอยู่แล้ว
ส่วนประกอบของคำ
แปลตรงตัวว่า “ชัดเจนเหมือนมองกองไฟ”
คำที่เกี่ยวข้อง