Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 5

TOPIK 5สำนวน

걸음마를 떼다

georeummareul tteda [거름마를 떼다]

걸음마를 떼요 · 뗐어요 · 뗄 거예요; often 이제 막 걸음마를 뗀 + noun

เริ่มหัดเดิน; เพิ่งเริ่มต้น (ในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง)

ตัวอย่าง

우리 회사의 인공지능 사업은 이제 막 걸음마를 뗐어요.

ธุรกิจปัญญาประดิษฐ์ของบริษัทเราเพิ่งจะเริ่มต้นตั้งไข่

ส่วนประกอบของคำ

걸음마 = ก้าวแรกของเด็กทารก สร้างจาก 걸음 “ก้าว” (มาจาก 걷다 “เดิน”)

รู้ไว้ก็ดี

ใช้ได้ทั้งความหมายตรงกับเด็กทารก และความหมายเปรียบกับโปรเจกต์ อุตสาหกรรม หรือทักษะที่ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น