명실상부가 · 명실상부를
соответствие имени и сути, быть таким на деле, а не только по названию
Пример
그는 명실상부한 한국 최고의 피아니스트입니다.
Он по праву лучший пианист Кореи — и по имени, и на деле.
Состав слова
명 имя+실 действительность+상 взаимный+부 соответствовать
Букв. «имя и действительность соответствуют друг другу».
Полезно знать
Почти всегда употребляется как 명실상부한 + сущ. в значении «бесспорный, настоящий».