문전성시가 · 문전성시를
толпы посетителей, наплыв клиентов
Пример
그 식당은 방송에 나온 뒤로 문전성시를 이루고 있어요.
С тех пор как этот ресторан показали по телевизору, от посетителей нет отбоя.
Состав слова
문 ворота+전 перед+성 становиться+시 рынок
Букв. «перед воротами образуется рынок» — так много посетителей.
Полезно знать
Частое сочетание: 문전성시를 이루다 — «быть заваленным посетителями».