Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 6

TOPIK 6существительное

망연자실

mangyeonjasil

망연자실이 · 망연자실을

оцепенение, растерянность от потрясения

Пример

갑작스러운 사고 소식에 가족들은 망연자실했어요.

Внезапная новость об аварии повергла семью в оцепенение.

Состав слова

망 смутный연 наречный суффикс자 сам실 терять

Букв. «растерянно потерять себя» — от шока невозможно думать.

Полезно знать

Обычно 망연자실하다 или 망연자실한 표정 — о реакции на внезапную утрату или беду.