낫 놓고 기역 자도 몰라요 · 낫 놓고 기역 자도 모르다니
быть совершенно неграмотным или несведущим; ни бельмеса не смыслить
Пример
저는 컴퓨터에 대해서는 낫 놓고 기역 자도 몰라요.
В компьютерах я ни бельмеса не смыслю.
Состав слова
Серп по форме похож на букву ㄱ (기역); не заметить этого — значит не знать вообще ничего.
Связанные слова