피가 거꾸로 솟았어요 · 피가 거꾸로 솟는 것 같아요
уур хилэн бадрах, цус буцлах (шууд утга нь: цус урвуу оргилох)
Жишээ
그 사람이 거짓말하는 걸 듣고 피가 거꾸로 솟았어요.
Тэр хүний худал хэлэхийг сонсоод цус минь буцалсан.
Үгийн бүтэц
Уур хилэн цусыг буруу тийш (거꾸로 «урвуу, эсрэг») түлхэж толгой руу оргилуулах мэт.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Доромжлол, шударга бус байдалд хүчтэй уурлахыг илэрхийлнэ. 솟는-ийг [손는] гэж дуудна. Ярианы хувилбар: 열받다.
Холбоотой үгс