울며 겨자 먹기로 + verb · 울며 겨자 먹기예요
хүсээгүй ч аргагүйн эрхэнд хийх; өөр сонголтгүй байх
Жишээ
회사가 멀어서 울며 겨자 먹기로 비싼 택시를 탔어요.
Ажил маань хол болохоор аргагүйн эрхэнд үнэтэй такси барьсан.
Үгийн бүтэц
Шууд утга нь «уйлангаа гич идэх» — заавал хийх ёстой учраас таагүй зүйл хийх.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Ихэвчлэн дайвар хэллэг болгон хэрэглэнэ: 울며 겨자 먹기로 + үйл үг.