Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Толь бичиг › TOPIK 5

TOPIK 5хэллэг

그 나물에 그 밥

geu namure geu bap [그 나무레 그 밥]

그 나물에 그 밥이에요 · 그 나물에 그 밥이라서

бүгд адилхан; нэг нь ч нөгөөгөөсөө дээргүй

Жишээ

후보들이 다 그 나물에 그 밥이라서 뽑을 사람이 없어요.

Нэр дэвшигчид бүгд адилхан болохоор сонгох хүн алга.

Үгийн бүтэц

Шууд утга нь «тэр ногоотой тэр будаа» — нөгөө л хуучин хослол.