믿는 도끼에 발등 찍혔어요 · 믿는 도끼에 발등 찍힌 기분이에요
итгэсэн хүндээ урвуулах; итгэсэн хүн ар талаас хутгалах
Жишээ
가장 친한 친구가 비밀을 말하다니, 믿는 도끼에 발등 찍혔어요.
Хамгийн дотны найз маань нууцыг минь задлах гэж — итгэсэн хүндээ урвуулчихлаа.
Үгийн бүтэц
Шууд утга нь «итгэсэн сүх чинь өөрийн чинь хөлийг цавчина».
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Ихэвчлэн өнгөрсөн цагаар: 믿는 도끼에 발등 찍혔다.
Холбоотой үгс