Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Толь бичиг › TOPIK 5

TOPIK 5хэллэг

사공이 많으면 배가 산으로 간다

sagongi maneumyeon baega saneuro ganda [사공이 마느면 배가 사느로 간다]

사공이 많으면 배가 산으로 간다더니 · 사공이 많으면 배가 산으로 가요

олон хүн удирдвал ажил бүтэлгүйтнэ; ноёд олон бол хэрүүл олон

Жишээ

사공이 많으면 배가 산으로 간다더니, 회의가 결론 없이 끝났어요.

Сэлүүрчин олон бол завь ууланд гарна гэдэг шиг хурал ямар ч дүгнэлтгүй дууслаа.

Үгийн бүтэц

사공 нь «завьчин» гэсэн үг: завьчин олон бол завь ууланд гарчихна.