발을 동동 굴러요 · 발을 동동 굴렀어요 (르 irregular)
cemas bukan main, gelisah tidak keruan (har. menghentak-hentakkan kaki)
Contoh
아이가 전화를 안 받아서 발을 동동 굴렀어요.
Anak saya tidak mengangkat telepon, jadi saya cemas bukan main.
Unsur kata
동동 meniru bunyi hentakan kaki yang cepat dan ringan: gerakan gelisah orang cemas yang tidak bisa berbuat apa-apa selain menunggu.
Perlu diketahui
구르다 "menghentakkan kaki" adalah kata tak beraturan 르: 굴러요, 굴렀어요. Dipakai untuk kecemasan atau ketergesaan yang tidak berdaya, misalnya saat menunggu kabar atau terlambat.