Skip to content

Baru setiap hari: berita Korea, kosakata, dan tata bahasa — dalam bahasamu

Pocket Korean

Kamus › TOPIK 5

TOPIK 5nomina

막무가내

mangmuganae [망무가내]

막무가내가 · 막무가내를 (often 막무가내로, 막무가내예요)

tidak bisa diajak bicara baik-baik, ngotot apa pun yang terjadi

Contoh

아이가 장난감을 사 달라고 막무가내로 떼를 썼어요.

Anak itu merengek dan ngotot minta dibelikan mainan.

Unsur kata

막 tiada무 tanpa가 dapat내 bagaimana (mengatasi)

Secara harfiah "sama sekali tidak ada cara untuk menghadapinya" (莫 "tiada", 無 "tanpa", 可奈 "bagaimana mengatasinya"), yaitu orang yang tidak bisa diapa-apakan.

Perlu diketahui

Dibaca [망무가내]. Biasanya 막무가내로 + 우기다/떼를 쓰다/조르다, atau sebagai predikat: 막무가내예요.