손이 모자라요 · 손이 모자라서 (…)
faltar manos, no tener suficiente personal
Ejemplo
주말에는 손님이 많아서 손이 모자라요.
Los fines de semana hay muchos clientes y nos faltan manos.
Partes de la palabra
Aquí 손 significa “manos que trabajan, mano de obra”: no hay suficientes manos para el trabajo.
Dato útil
Se usa en tiendas, restaurantes, eventos y reuniones familiares; 일손이 모자라다 y 손이 부족하다 significan lo mismo.
Palabras relacionadas