TOPIK 5慣用語빈 수레가 요란하다bin surega yoranhada빈 수레가 요란하다더니 · 빈 수레가 요란하다고空車響叮噹、半瓶水響叮噹（字面：空車特別吵）例句빈 수레가 요란하다더니, 자기 자랑만 하던 사람이 실력은 별로였어요.真是半瓶水響叮噹，只會自吹自擂的人實力根本普普通通。單字拆解요 擾+란 亂空車一路嘎啦嘎啦響，載滿貨的車卻安安靜靜地走。小知識批評沒有真本事卻愛吹噓、說大話的人。和中文的「半瓶水響叮噹」意思相同。相關單字허세 虛張聲勢허풍 吹牛、說大話겸손하다 謙虛