시작이 반이라고 · 시작이 반이잖아요
好的開始是成功的一半（字面：開始就是一半）
例句
시작이 반이라고, 일단 헬스장에 등록부터 했어요.
好的開始是成功的一半，我先去健身房報名了。
單字拆解
시 開始+작 做+반 半
字面是「開始就是（工作的）一半」：一旦開始，就已經完成一半了。
小知識
用來鼓勵一直猶豫的人，或稱讚踏出第一步的人。
每天更新：韓國新聞、單字與文法——用你的語言解說
시작이 반이라고 · 시작이 반이잖아요
好的開始是成功的一半（字面：開始就是一半）
例句
시작이 반이라고, 일단 헬스장에 등록부터 했어요.
好的開始是成功的一半，我先去健身房報名了。
單字拆解
字面是「開始就是（工作的）一半」：一旦開始，就已經完成一半了。
小知識
用來鼓勵一直猶豫的人，或稱讚踏出第一步的人。