막무가내가 · 막무가내를 (often 막무가내로, 막무가내예요)
蠻不講理、死都要、點講都唔聽
例句
아이가 장난감을 사 달라고 막무가내로 떼를 썼어요.
個仔死都要我買玩具,喺度扭計。
詞語拆解
막 莫(冇)+무 無+가 可+내 奈(點樣應付)
字面係「完全冇辦法應付」(莫「冇」、無「無」、可奈「點樣應付」):一個冇人拎佢有辦法嘅人。
小貼士
讀 [망무가내]。通常講 막무가내로 + 우기다/떼를 쓰다/조르다,或者做謂語:막무가내예요。
日日更新:韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解