Skip to content

Mới mỗi ngày: tin tức Hàn Quốc, từ vựng và ngữ pháp — bằng ngôn ngữ của bạn

Pocket Korean

Từ điển › TOPIK 4

TOPIK 4danh từ

유비무환

yubimuhwan

유비무환이 · 유비무환을 (often 유비무환이에요)

cẩn tắc vô áy náy, phòng bệnh hơn chữa bệnh

Ví dụ

유비무환이라고, 비가 올 수도 있으니까 우산을 챙겨 가세요.

Cẩn tắc vô áy náy, trời có thể mưa nên bạn mang ô theo nhé.

Thành phần từ

유 có비 chuẩn bị무 không환 họa, lo

Nghĩa đen là "có chuẩn bị thì không lo". Hán Việt: hữu bị vô hoạn — tiếng Việt hay nói "cẩn tắc vô áy náy".