유감표명이 · 유감표명을
bày tỏ sự lấy làm tiếc
Ví dụ
상대국은 공식 사과 대신 유감표명만 했습니다.
Nước kia chỉ bày tỏ sự lấy làm tiếc thay vì xin lỗi chính thức.
Thành phần từ
유 để lại+감 day dứt+표 bày tỏ+명 rõ
Nghĩa đen là "bày tỏ rõ nỗi day dứt". Hán Việt: di hám biểu minh.
Bạn nên biết
Trong ngoại giao, 유감 nhẹ hơn hẳn một lời 사과 "xin lỗi" thực sự.
Từ liên quan