부득이 ~게 되다 · 부득이한 사정
bất đắc dĩ, đành phải, vì không còn cách nào
Ví dụ
개인 사정으로 부득이 회의에 참석하지 못했습니다.
Vì lý do cá nhân, tôi bất đắc dĩ không thể tham dự cuộc họp.
Thành phần từ
부 không+득 được+이 thôi, dừng
Nghĩa đen là "không thể dừng được": không còn lựa chọn nào khác. Hán Việt: bất đắc dĩ — giống hệt tiếng Việt.