일목요연해요 · 일목요연했어요 · 일목요연한 (+noun)
ชัดเจนเข้าใจได้ในแวบเดียว, เป็นระเบียบ
ตัวอย่าง
보고서 내용이 일목요연하게 정리되어 있어요.
เนื้อหาของรายงานถูกจัดเรียงไว้อย่างชัดเจน ดูแวบเดียวก็เข้าใจ
ส่วนประกอบของคำ
일 หนึ่ง+목 ตา+요 ชัดเจน+연 เช่นนั้น
แปลตรงตัวว่า “มองครั้งเดียวก็ชัดเจน”
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [일모교연하다] มักใช้ในรูป 일목요연하게 정리하다 “จัดเรียงให้เป็นระเบียบชัดเจน”
คำที่เกี่ยวข้อง