트집을 잡아요 · 트집을 잡았어요 · 트집 잡지 마세요
придираться, цепляться к мелочам
Пример
그 손님은 사소한 일까지 트집을 잡아요.
Этот клиент придирается даже к самым мелочам.
Состав слова
트집 также означает трещину или щель в чём-либо; вы цепляетесь за изъян.
Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке
트집을 잡아요 · 트집을 잡았어요 · 트집 잡지 마세요
придираться, цепляться к мелочам
Пример
그 손님은 사소한 일까지 트집을 잡아요.
Этот клиент придирается даже к самым мелочам.
Состав слова
트집 также означает трещину или щель в чём-либо; вы цепляетесь за изъян.