장독대가 · 장독대를
чандоктэ, площадка для кувшинов с соусами (где хранят соевый соус, кочхуджан и т. п.)
Пример
할머니 집 장독대에는 된장 항아리가 가득했어요.
Площадка для кувшинов у бабушкиного дома была заставлена кувшинами с твенджаном.
Состав слова
장 ферментированный соус+대 площадка
장 (соус) + исконное 독 (большой кувшин) + 대 (площадка).
Полезно знать
Произносится [장똑때] — и 독, и 대 становятся напряжёнными.
Связанные слова