Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 5

TOPIK 5выражение

빛 좋은 개살구

bit joeun gaesalgu [빋 조은 개살구]

빛 좋은 개살구다 · 빛 좋은 개살구 같다

красиво снаружи, пусто внутри; видимость без сути

Пример

그 회사는 겉으로는 화려하지만 빛 좋은 개살구예요.

Эта компания снаружи выглядит блестяще, но это лишь красивая обёртка.

Состав слова

개살구 — дикий абрикос: яркий на вид, но кислый. 개- часто означает «дикий, низкосортный».