Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 5

TOPIK 5выражение

발 벗고 나서다

bal beotgo naseoda [발 벋꼬 나서다]

발 벗고 나서요 · 발 벗고 나섰어요 · 발 벗고 나서서 돕다

с готовностью взяться помогать; засучить рукава

Пример

마을 사람들이 발 벗고 나서서 청소를 도왔어요.

Жители деревни засучили рукава и помогли с уборкой.

Состав слова

Букв. «снять обувь и выйти вперёд», готовясь к тяжёлой работе.