노심초사가 · 노심초사를
тревога; изводиться от беспокойства
Пример
어머니는 아들이 다칠까 봐 노심초사하셨어요.
Мама вся извелась от беспокойства, что сын может пораниться.
Состав слова
노 трудиться+심 душа+초 жечь+사 мысль
Букв. «утомлять душу и сжигать мысли».
Полезно знать
Часто в паре с -(으)ㄹ까 봐: 늦을까 봐 노심초사하다 «изводиться от страха опоздать».
Связанные слова