땡땡이를 쳤어요 · 땡땡이를 치지 마세요 · 땡땡이치다
matar aula ou trabalho, cabular
Exemplo
날씨가 좋아서 친구랑 수업 땡땡이를 쳤어요.
O tempo estava bom, então matei aula com um amigo.
Partes da palavra
땡땡이 significa enrolar ou escapar escondido das obrigações; 치다 é o verbo que a acompanha. A origem de 땡땡이 é incerta.
Bom saber
Informal. Para faltar sem permissão; alternativas neutras: 수업을 빼먹다, 수업에 빠지다.
Palavras relacionadas