남의 떡이 더 커 보인다고 · 남의 떡이 더 커 보여요
a grama do vizinho é sempre mais verde
Exemplo
남의 떡이 더 커 보인다고, 친구 회사가 더 좋아 보여요.
A grama do vizinho é sempre mais verde: a empresa do meu amigo parece melhor que a minha.
Partes da palavra
Literalmente "o bolinho de arroz dos outros parece maior".
Bom saber
O 의 de 남의 geralmente é pronunciado [에]: [나메].
Palavras relacionadas