비몽사몽이 · 비몽사몽을 (often 비몽사몽간에, 비몽사몽인 상태로)
нойрмог, хагас унтаа хагас сэрүүн; ухаан балартай
Жишээ
비몽사몽간에 전화를 받아서 기억이 하나도 안 나요.
Хагас унтаа байхдаа утсаа авсан болохоор юу ч санахгүй байна.
Үгийн бүтэц
비 үгүй+몽 зүүд+사 төстэй+몽 зүүд
Шууд утга нь «зүүд биш атлаа зүүд мэт» — унтах, сэрэх хоорондын бүрхэг байдал.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Өдөр тутмын ярианд түгээмэл: 비몽사몽간에 «хагас унтаа байхдаа», 아직 비몽사몽이에요 «Би одоо ч бүрэн сэрээгүй байна».
Холбоотой үгс