얼굴이 두꺼워요 · 얼굴이 두꺼웠어요 (ㅂ irregular)
厚かましい、ずうずうしい
例文
그는 얼굴이 두꺼워서 매일 돈을 빌려 달라고 해요.
彼はずうずうしくて、毎日お金を貸してくれと言います。
語の成り立ち
直訳すると「顔が厚い」。日本語の「面の皮が厚い」と同じ発想です。
豆知識
「精神的にタフだ」という意味ではなく「恥知らずだ」という意味です。
毎日更新：韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で
얼굴이 두꺼워요 · 얼굴이 두꺼웠어요 (ㅂ irregular)
厚かましい、ずうずうしい
例文
그는 얼굴이 두꺼워서 매일 돈을 빌려 달라고 해요.
彼はずうずうしくて、毎日お金を貸してくれと言います。
語の成り立ち
直訳すると「顔が厚い」。日本語の「面の皮が厚い」と同じ発想です。
豆知識
「精神的にタフだ」という意味ではなく「恥知らずだ」という意味です。