신경을 쓰다

신경을 써요 · 신경을 썼어요 · 신경 쓰지 마세요 (ㅡ drops)

気を使う、気にする

例文

외모에 너무 신경을 쓰지 않아도 돼요.

見た目をそんなに気にしなくてもいいですよ。

語の成り立ち

신경は「神経」。直訳すると「神経を使う」。漢字で「神經」。日本語の「神経（しんけい）」と同じです。

豆知識

신경 쓰지 마세요は「気にしないでください」。くだけた신경 꺼は「余計なお世話だ」という失礼な言い方です。

関連語