기진맥진

기진맥진이 · 기진맥진을 (often 기진맥진하다)

疲労困憊、くたくた

例文

하루 종일 이사를 했더니 기진맥진이에요.

一日中引っ越しをしたので、くたくたです。

語の成り立ち

直訳すると「気が尽き、脈が尽きる」。漢字で「氣盡脈盡」。

豆知識

[기진맥찐]と発音。기진맥진하다／기진맥진한 상태の形でよく使います。くだけた言い方は녹초가 되다です。

関連語