간이 부었어요? · 간이 부었나 봐요 (ㅅ irregular)
肝が据わりすぎる、図々しくなる、身の程知らずだ
例文
감히 사장님한테 대들다니, 간이 부었나 봐요.
社長に盾つくなんて、ずいぶん度胸があるみたいですね。
語の成り立ち
간 肝臓
昔から肝臓（간）は勇気の源と考えられていました（간이 크다「度胸がある」）。肝が腫れるとは、勇気が度を越して膨れ上がるということです。
豆知識
くだけた叱り言葉です：간이 부었구나!「いい度胸だな！」 붓다「腫れる」はㅅ不規則です：부어요、부었어요。